Отряд Боняка, который не отходил далеко от Киева, совершил новый набег на город
В феврале 1096 года русские князья Святополк Изяславич киевский и Владимир Мономах переяславльский начали военные действия против ничего не подозревавших половцев. Первым их шагом было убийство половецких послов Итларя и Китана, находившихся в то время в Переяславе.
Сразу же после этого дружины киевского и переяславского князей совершили молниеносный поход в степь, разграбив при этом пограничные половецкие кочевья. Затем Владимир и Святополк совместно выступили против своего брата Олега Святославича черниговского, выступавшего за союз с половцами и осадили его Стародубе. После осады длившейся 33 дня Олег признал главенство Святополка и свою зависимость от него. Тем временем ответ половцев не заставил себя ждать.
Воспользовавшись отсутствием переяславльского князя 24 мая 1096 года половецкий князь Куря опустошил окрестности Переяславля, а 25 мая хан Боняк появился под Киевом и даже разграбил княжеский двор в селе Берестове. Ничего подобного этому ранее не происходило. Исходя из последующих событий, можно предположить, что половецкие ханы планировали крупномасштабную наступательную операцию против русских княжеств, во время которой основной удар наносился по Переяславским землям, а набег Боняка на Киев носил отвлекающий характер.
31 мая 1096 года к Переяславлю подошли основные половецкие силы под командованием хана Тугоркана, и началась осада города. Однако, в дальнейшем половцы полную беспечность. Думая, что русские дружины поспешат к Киеву, они не выставили сторожевого охранения, за что горько поплатились. На рассвете 19 июня дружины Святополка и Владимира внезапно напали на половцев и обратили их в бегство. Довершили разгром переяславцы, совершившие вылазку из города. Потери половцев были огромны – в сражении погиб сам Тугоркан с сыном, а также еще несколько половецких ханов.
Но радость русских князей была кратковременной. Отряд Боняка, который не отходил далеко от Киева, 20 июня 1096 года совершил новый набег на город, в ходе которого половцы едва не ворвались в Киев. После этого, половцы принялись разорять окрестности, сожгли Германов и Стефанов монастыри, а также разграбили Печерскую Лавру. Узнав об этом, Святополк и Владимир бросились в погоню за Боняком, но безуспешно. Утомленные долгими переходами, русские дружинники не могли угнаться за легкой половецкой конницей. Именно после этих событий, среди половцев начинает заметно возрастать авторитет хана Боняка.